Global Land Outlook Report(UNCCD 유엔 사막화 방지 협약) 보고서 요약정리

 
 
 

토양오염학 관련 사이트 총정리+Global Land Outlook Report(UNCCD) 보고서 요약

 
토양오염학 보고서쓰면서 참고했던 UNCCD 보고서

Global Land Outlook Report (UNCCD)

요약정리
 
 
 

Global Land Outlook Report는

UNCCD 유엔 사막화 방지 협약에서 발간한 보고서이다

토지 이용, 그에 따른 토양 황폐화가 일어나게 되면

뒤이어 초래되는 사막화에 대한 내용을 다루고 있다
 
 
 
 
 
 

(좌) GLO1 (2017) (우) GLO2 (2022)

 
 
이때까지 나온 보고서로는
-2017년에 한 번,
-2020년에 한 번 
이렇게 총 두 편
 

 
 
 
 
 

 

---

※참고 

 

1)        의미         
한국어 위주로 중요 내용 형광펜 표시,
한국어 번역보다 영문이 더 직관적일 경우 영문에 형광펜 표시함

 

 

2) 번호 1개마다 영어-한국어 set

 

영어(원문)

---

한국어 번역본

 

 

순서대로 작성

 

 

 

 

 

 
<1. Global Land Outlook Report(UNCCD) 보고서 전체 요약>
 

The Global Land Outlook (GLO), the UNCCD flagship publication, underscores land system challenges, showcases transformative policies and practices, and points to cost-effective pathways to scale up sustainable land and water management.  

 

The Global Land Outlook Report (UNCCD) provides a comprehensive analysis of the state of the world's land resources and examines the current and future challenges related to land degradation and desertification. The report highlights the importance of healthy and productive land for the well-being of people and the sustainability of the planet.
 
The report emphasizes that land degradation poses a significant threat to food security, environmental sustainability, and poverty eradication. It discusses the roles of unsustainable land management practices, urbanization, and climate change in driving land degradation. It also explores the social, economic, and environmental impacts of land degradation on various sectors, such as agriculture, water resources, biodiversity, and human settlements.
 
The report offers a range of solutions and strategies for sustainable land management, including the restoration of degraded lands, sustainable agricultural practices, and integrating land and water management. It emphasizes the need for multi-stakeholder cooperation and collaboration to address these challenges effectively.
 
Furthermore, the report highlights the positive socio-economic and environmental benefits that can be achieved through sustainable land management, such as increased agricultural productivity, improved livelihoods, enhanced resilience to climate change, and the conservation of biodiversity.
 
Overall, the Global Land Outlook Report serves as a valuable resource for policymakers, researchers, and practitioners in understanding the critical importance of sustainable land management and the urgent need for action to address land degradation and desertification.

---

 

세계 토지 전망 보고서(UNCCD)는 세계 토지 자원의 상태에 대한 포괄적인 분석을 제공하고 토지 황폐화와 사막화와 관련된 현재와 미래의 도전들을 조사합니다. 그 보고서는 사람들의 복지와 지구의 지속 가능성을 위해 건강하고 생산적인 토지의 중요성을 강조합니다.

그 보고서는 토지 황폐화가 식량 안보, 환경 지속 가능성, 빈곤 퇴치에 중대한 위협이 된다고 강조합니다. 그것은 토지 황폐화를 이끄는 지속 불가능한 토지 관리 관행, 도시화, 기후 변화의 역할에 대해 논의합니다. 그것은 또한 토지 황폐화가 농업, 수자원, 생물 다양성, 인간 정착지와 같은 다양한 부문에 미치는 사회적, 경제적, 환경적 영향을 탐구합니다.

보고서는 황폐화된 토지의 복구, 지속 가능한 농업 관행, 토지와 물의 통합 관리 등 지속 가능한 토지 관리를 위한 다양한 해결책과 전략을 제시하고 있습니다. 이러한 문제를 효과적으로 해결하기 위해서는 여러 이해 관계자들의 협력과 협력이 필요하다는 점을 강조하고 있습니다.

또한, 보고서는 농업 생산성 향상, 생계 향상, 기후 변화에 대한 회복력 향상, 생물 다양성 보존 등 지속 가능한 토지 관리를 통해 달성할 수 있는 긍정적인 사회 경제적, 환경적 이점을 강조합니다.

전반적으로 글로벌 토지 전망 보고서는 지속 가능한 토지 관리의 중요성과 토지 황폐화 및 사막화를 해결하기 위한 조치의 시급한 필요성을 이해하는 데 있어 정책 입안자, 연구자 및 실무자에게 귀중한 자료로 사용됩니다.

 
 

 

 

 

<2. GLO 보고서 목표>
The aim of the GLO is to communicate and raise awareness of evidence-based, policy-relevant information and trends to a variety of stakeholders, including national governments formulating their responses to commitments to better manage and restore land resources, including the SDGs and associated targets, such as Land Degradation Neutrality (LDN). The GLO regional thematic reports provide more detailed analysis and practical solutions that are relevant and timely for selected regions. They address the challenges and opportunities for diverse stakeholders when combatting desertification, land degradation and drought within specific geographical and socio-economic contexts

---

GLO의 목표는 SDGs 및 토지 황폐화 중립성(LDN)과 같은 관련 목표를 포함하여 토지 자원을 더 잘 관리하고 복원하기 위한 약속에 대한 대응을 공식화하는 국가 정부를 포함하여 다양한 이해 관계자에게 증거 기반의 정책 관련 정보 및 추세에 대한 인식을 전달하고 높이는 것입니다. GLO 지역 주제 보고서는 선택된 지역에 적합하고 시기적절한 보다 상세한 분석 및 실용적인 솔루션을 제공합니다. 이 보고서는 특정 지리적 및 사회 경제적 맥락에서 사막화, 토지 황폐화 및 가뭄과 싸울 때 다양한 이해 관계자의 도전과 기회를 해결합니다.
 

 

 

 

 

<3. 사막화 방지 협약과 보고서의 관련성>

The Global Land Outlook Report is directly related to the Convention on the Prevention of Desertification (UNCCD) as it provides a comprehensive analysis of the state of the world's land resources, focusing on issues of land degradation and desertification. The Convention on the Prevention of Desertification is an international agreement that aims to combat desertification and mitigate the effects of drought through sustainable land management practices.

By highlighting the challenges and impacts of land degradation and desertification, the report contributes to the objectives of the UNCCD by raising awareness about the importance of sustainable land management and the need for action to prevent and mitigate these issues. It provides valuable insights into the causes and consequences of land degradation and offers solutions for sustainable land management, aligning with the goals of the Convention.

Additionally, the report serves as a resource for policymakers, researchers, and practitioners involved in the implementation of the UNCCD, providing them with evidence-based information and recommendations to guide their efforts in combating desertification and promoting sustainable land management practices at the global, regional, and national levels.
 

---

글로벌 토지 전망 보고서는 토지 황폐화와 사막화 문제를 중심으로 세계 토지 자원의 상태를 종합적으로 분석할 수 있기 때문에 사막화 방지 협약(UNCCD)과 직접적인 관련이 있습니다. 사막화 방지 협약은 지속 가능한 토지 관리 관행을 통해 사막화와 싸우고 가뭄의 영향을 완화하는 것을 목표로 하는 국제 협약입니다.

보고서는 토지 황폐화와 사막화의 도전과 영향을 강조함으로써 지속 가능한 토지 관리의 중요성과 이러한 문제를 예방하고 완화하기 위한 조치의 필요성에 대한 인식을 제고함으로써 UNCCD의 목표에 기여하고 있습니다. 토지 황폐화의 원인과 결과에 대한 가치 있는 통찰력을 제공하고 협약의 목표에 부합하는 지속 가능한 토지 관리를 위한 해결책을 제공합니다.

또한 보고서는 UNCCD 이행에 참여하는 정책 입안자, 연구자 및 실무자들에게 증거 기반 정보와 권고를 제공하여 사막화 방지를 위한 노력을 안내하고 전 세계적, 지역적 및 국가적 차원에서 지속 가능한 토지 관리 관행을 촉진합니다.
 
 
 
 
 

<4. 식생지표와 생산성 감소에 대한 내용 - 보고서 관련>

 
The Global Land Outlook Report by the United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD) provides insights into various aspects of land degradation, including vegetation indicators and productivity reduction. The report examines the impact of land degradation on ecosystems and analyzes the current state of land productivity globally.
 
Vegetation indicators often include measurements of vegetation cover, biomass, species diversity, and plant health. These indicators are used to assess the condition and health of ecosystems, especially in relation to land degradation and desertification. Vegetation serves as a critical proxy for understanding ecosystem productivity and overall land health.
 
Productivity reduction, on the other hand, refers to a decline in the ability of an ecosystem or land area to support productivity, such as crop yields or natural vegetation growth. Land degradation, including factors like soil erosion, deforestation, and overgrazing, can significantly reduce productivity levels, leading to a decrease in food production, biodiversity loss, and other negative impacts on local communities and ecosystems.
 
The Global Land Outlook Report highlights the importance of addressing land degradation, promoting sustainable land management practices, restoring degraded land, and adopting policies that support land productivity and resilience. It provides examples of successful initiatives and offers recommendations for sustainable land management strategies at various scales to tackle these challenges.
 

---

유엔사막화방지협약(UNCCD)의 세계 토지 전망 보고서는 식생 지표와 생산성 감소를 포함하여 토지 황폐화의 다양한 측면에 대한 통찰력을 제공합니다. 그 보고서는 토지 황폐화가 생태계에 미치는 영향을 조사하고 전 세계적으로 토지 생산성의 현재 상태를 분석합니다.

식생 지표에는 종종 식생 피복, 생물량, 종 다양성, 식물 건강성 등의 측정이 포함됩니다. 이 지표들은 특히 토지 황폐화와 사막화와 관련하여 생태계의 상태와 건강성을 평가하는 데 사용됩니다. 식생은 생태계의 생산성과 전반적인 토지 건강성을 이해하는 데 중요한 대리 지표 역할을 합니다.

그러나 생산성 감소는 생산성을 유지할 수 있는 생태계나 토지가 작물 수확량이나 자연 식생의 성장과 같은 능력을 감소시키는 것을 말합니다. 토지 황폐화는 토양 침식, 삼림 벌채, 과도한 방목과 같은 요소들을 포함하여 생산성 수준을 크게 감소시켜 식량 생산 감소, 생물 다양성 감소 및 지역 사회와 생태계에 미치는 부정적인 영향을 초래할 수 있습니다.

글로벌 토지 전망 보고서는 토지 황폐화를 해결하고, 지속 가능한 토지 관리 관행을 촉진하며, 황폐화된 토지를 복구하고, 토지 생산성과 회복력을 지원하는 정책을 채택하는 것의 중요성을 강조하고 있습니다. 이러한 과제를 해결하기 위해 다양한 규모의 지속 가능한 토지 관리 전략을 제안하고, 성공적인 계획의 예를 제시하고 있습니다.
 
 

 

 

 
+) <5. 식생지표와 생산성 감소에 대한 내용 - 보고서내용x 추가로 찾아본 내용>

 Vegetation indicators and productivity reduction are closely related to land degradation and the Convention on the Prevention of Desertification. 
 
Vegetation indicators are used as measurements to assess the health and condition of vegetation coverage in an area. These indicators can include factors such as vegetation density, biomass, species diversity, and the overall productivity of the land. They provide insights into the functioning and resilience of ecosystems, as well as their ability to support agricultural activities and livelihoods.
 
Productivity reduction refers to the decline in the capacity of land to produce desired crop yields, feed livestock, or support other forms of vegetation growth. Land degradation, including desertification, can lead to a loss of soil fertility, reduced water availability, decreased vegetation coverage, and increased susceptibility to erosion. These factors contribute to productivity reduction, which can have significant economic and social impacts, particularly in areas where agriculture is a primary source of livelihood.
 
Addressing vegetation indicators and productivity reduction is crucial for the implementation of the Convention on the Prevention of Desertification. Through sustainable land management practices, such as reforestation, afforestation, soil conservation, and efficient irrigation techniques, it is possible to restore degraded land and enhance its productivity. These practices aim to stabilize ecosystems, improve soil quality, increase water holding capacity, and promote biodiversity, ultimately leading to increased vegetation cover and enhanced productivity levels.
 
Monitoring vegetation indicators and measuring productivity reduction are important aspects of assessing the effectiveness of land restoration and rehabilitation efforts, and they help to guide policy formulation, land-use planning, and decision-making processes at various scales.

---

식생 지표와 생산성 감소는 토지 황폐화와 사막화 방지 협약과 밀접한 관련이 있습니다. 

식생 지표는 한 지역의 식생 보호 상태와 건강 상태를 평가하기 위한 척도로 사용됩니다. 이러한 지표는 식생 밀도, 생물량, 종 다양성 및 토지의 전반적인 생산성과 같은 요소를 포함할 수 있습니다. 그들은 농업 활동과 생계를 지원하는 능력뿐만 아니라 생태계의 기능과 회복력에 대한 통찰력을 제공합니다.

생산성 감소는 원하는 작물 수확량을 생산하고 가축에게 먹이를 주거나 다른 형태의 식생 성장을 지원하는 토지의 능력이 감소하는 것을 말합니다. 사막화를 포함한 토지 황폐화는 토양 비옥도의 손실, 물 가용성 감소, 식생 적용 범위의 감소 및 침식에 대한 민감성 증가를 초래할 수 있습니다. 이러한 요인들은 생산성 감소에 기여하여 특히 농업이 생계의 주요 원천인 지역에서 상당한 경제적 및 사회적 영향을 미칠 수 있습니다.

사막화 방지 협약의 이행을 위해서는 식생 지표와 생산성 감소를 해결하는 것이 매우 중요합니다. 산림 재조림, 조림, 토양 보존, 효율적인 관개 기술과 같은 지속 가능한 토지 관리 관행을 통해 황폐화된 토지를 복구하고 생산성을 향상시킬 수 있습니다. 이러한 관행은 생태계를 안정화시키고, 토양의 질을 개선하고, 물 보유 능력을 향상시키고, 생물다양성을 촉진하여 궁극적으로 식생 피복을 증가시키고 생산성 수준을 향상시키는 것을 목표로 합니다.

식생 지표 모니터링과 생산성 감소 측정은 토지 복구 및 재활 노력의 효과를 평가하는 중요한 측면이며, 다양한 규모의 정책 수립, 토지 이용 계획 및 의사 결정 과정을 안내하는 데 도움이 됩니다.
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
이외에도 관련 글들은 [대학생활] - 대학공부 카테고리 참고

---

 

출처: UNCCD
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

 
이 글의 저작권은 필자에게 있으며,
허가 없이 일부만을 발췌하더라도
법적인 제재를 받을 수 있음을 밝힙니다.
Copyright ⓒ 2023 All rights reserved by @IDEALIFE.
All pictures and contents cannot be copied without permission.